A Parisian who moved to Florida says she expected distance from family and a new career to be hard, but found the heat, humid nights, casual culture and different meal times harder than she imagined.