Dentsu is making its first material capital investment in a film with 'The Angry Birds Movie 3,' which opens in December, while also helping finance the movie’s $66 million marketing and distribution budget and lining up client integrations.