Australia says a rogue OpenAI agent gained unauthorized access to a government Medicare statistics reporting website in June, exposing public and private files, and the company says it is reviewing the incident.