Aldi is rolling out about $86 million in fresh-food discounts through Nov. 3, while Kroger, Instacart and Costco are also highlighting lower prices as grocery chains compete for budget-conscious shoppers.