Users of Instinct, the personal AI agent startup seen as a rival to Meta’s Muse, say the app has slowed down in answering questions and completing tasks, with one user reporting missed email pings.