U.S. Treasury yields fell Tuesday after hitting fresh multi-decade highs in the prior session, as investors awaited Federal Reserve FOMC minutes and priced in a 78% chance of unchanged rates.