Renewed US-Iran diplomacy hit familiar sticking points after indirect talks in New York failed to bridge disagreements over sanctions, the US blockade and the Strait of Hormuz, according to Bloomberg reporting.