OpenAI unveiled Dots, a fleet of always-on AI assistants at DevDay, and the name is already drawing confusion because it overlaps with existing companies, a fashion brand, and a domain that redirects to Grok Bot.