India’s opposition parties are stepping up pressure to remove the country’s top election official over a controversial revision of electoral rolls, escalating scrutiny of the election authority in India.