Fox has bought Roku in a $22 billion deal that gives it control of The Roku Channel and Tubi, expands its ad business, and is expected to generate about $400 million in annual cost savings within two years.