Fender is trying to reclaim the Stratocaster body shape, a design so recognizable it appears as an emoji on some phone keyboards, as the company moves to assert control over an iconic guitar silhouette.