Canada’s transportation minister says expanding trade with Europe and Asia is driving a new package of regulatory and permitting reforms, part of a major transport overhaul.