Bloomberg’s guide to buying a first Rolex says the process can involve more than money, including wait lists, dealer relationships and deciding when secondhand is the better option.