Birding apps such as Merlin are making birdwatching easier and more accessible, according to Alexandra Marvar, who says the technology is drawing new people into the hobby while raising questions about what is lost when identification gets simpler.