Washington removed Venezuela from the group of countries it says failed drug-control obligations and signaled Colombia could follow next year if its new government makes progress against cocaine trafficking.