Wall Street sees the Treasury market benefiting from the Democrats’ midterm landslide, with traders reconsidering this year’s sharp selloff in Treasuries after the election result.