The dollar is set for its strongest weekly gain in three months after the U.S. central bank signaled that more interest-rate hikes are likely to come.