South Africa’s weekly government debt auction drew the strongest demand in four months, as some of the highest yields in emerging markets attracted investors flush with cash from coupon payments.