RBC Global Asset Management says it will vote against the breakup and sale of Canada’s H&R Real Estate Investment Trust, adding to opposition to a deal that would give Blackstone industrial properties in Canada.