PGIM, Prudential Financial’s asset management arm, was the anchor investor in a recent collateralized loan obligation that capped AI-related debt at 15%, according to people familiar with the matter.