Morgan Stanley bank analyst Betsy Graseck, who has worked at the firm for four decades, plans to retire early next year, ending a long career at the Wall Street bank.