Japan’s household spending fell for a ninth straight month even as wages kept rising, suggesting consumers remain cautious as persistent inflation continues to squeeze purchasing power.