Former Nvidia CEO Jensen Huang resigned and agreed to testify before Congress before Thanksgiving, as scrutiny over an alleged affair with a suspected Chinese spy adds pressure to already tense U.S.-China relations.