Flight disruptions eased at Newark and Philadelphia on Tuesday after a fiber cable break cut air traffic controllers off from key radio and radar feeds, though dozens of flights were still canceled.