Europe’s electricity markets are flashing their strongest warning since the energy crisis as winter approaches, pointing to renewed strain across the region’s power system.