Dividend stocks, including utilities, are under pressure as 10-year Treasury yields rise above 5%, prompting questions for retirees who rely on dividend income and pushing some investors toward bonds instead.