Continental Resources is set to announce a deal to invest in Venezuela, according to a person familiar with the matter, as the Trump administration pushes U.S. companies to help revive the country’s oil sector.