Chile is considering allowing private companies into Codelco’s mining operations and infrastructure, potentially expanding partnerships beyond the exploration ventures now used by the state copper giant.