Bolivia is revamping gold export rules to boost private shipments and draw more dollars into domestic banks, ending a three-year central bank system in a reform backed by President Rodrigo Paz.