American Airlines will start offering small fresh food options in first class on New York-Chicago flights this month, bringing back a service it last offered on these routes in 2019.