A viral pill-bottle side table helped Los Angeles designer Oskar Flodstrom reach financial stability, move into his own room for the first time, and generate $253,000 in sales over 90 days, while about $80,000 in Shopify funds stayed tied up in…