Warren Buffett’s long-standing advice for most investors — buy a low-cost S&P 500 index fund instead of picking stocks, timing the market or paying high fees — is still matching the market’s strong run.