U.S. automakers and dealers urged President Trump to keep Chinese automakers out of the U.S., saying in a letter they want policies that bar them from selling, importing or manufacturing vehicles in the country.