Uber says seniors can now create their own accounts, use a simpler app mode with larger text and icons, and request pickup alerts by call, message or honk. The company is also piloting easy-entry vehicle requests in nine markets.