Romanian bonds are drawing investors with high yields even as Bucharest faces a protracted political crisis, leaving Romania as the European Union’s only junk-rated sovereign debt.