Robyn O'Neill, 60, says her 3,300-square-foot single-level home in Connecticut lets three generations of her family live together, including her husband, father, son, and sister-in-law.