Ray Dalio warned that stocks are becoming more vulnerable as bond yields rise and the market’s cushion from earnings growth narrows, while he said investors should watch free cash flow as corporate cash generation may weaken.