Opsin, an AI security and governance startup, raised $21 million in a round led by SYN Ventures and Race Capital to help companies monitor AI agents and flag risky behavior as their use spreads in workplaces.