Mexico is trying to revive growth in its once-booming beach destinations as visits from high-spending tourists slow, adding to concerns for an economy already facing difficulties.