Korea is weighing restrictions that would limit some foreign banks from arranging overseas bond sales, and informal guidance has already delayed at least one such deal, people familiar with the matter said.