Investors are demanding longer-term corporate bonds, but companies are reluctant to sell them, highlighting a mismatch in credit markets as borrowers avoid the debt investors currently want most.