Greek bank stocks are set for another boost as the country’s four biggest lenders rejoin Europe’s top benchmark on Monday, extending a recovery that began after the sovereign debt crisis.