European real estate debt is showing strain from higher interest rates, with riskier bonds slumping and a rare new junk issue being canceled, reviving concerns over pressure seen in 2023.