Air France-KLM will deepen an overhaul of its Dutch subsidiary as higher fuel costs and a cost of living crisis weigh on the carrier group and begin to deter some passengers from flying.