A year-round Hamptons resident says the offseason makes it much easier to drive, with shorter traffic, easier parking and fewer lines, though the quieter months come with trade-offs.