A new security agreement between the US, Denmark and Greenland would expand the American military role while preserving Greenlandic sovereignty, and could shift attention to investment in mining, infrastructure and tourism.